Bharathiyar Kavithai in Tamil pdf download is an effort to bring the ancient religious compositions of Bharathiyar, Tamil nadu's foremost poet, to wider audience by translating them into English. The poems are not meant for conventional use but for insight into the thoughts and philosophy of Bharathiyar. The translations were made by Pothurajalakshmi Eknatriyasan, PhD student at School of Letters, University of Madras. The collection is arranged in alphabetical order and includes Sanskrit shlokas or verses rendered in English along with their meanings or gist. Some Shlokas are also translated through transliteration to facilitate pronunciation during recitation practice. Bharathiyar was a great poet who has written in many languages. His original compositions are in Tamil and many of his works have been translated into several other languages such as Telegu, Oriya, Hindi etc. He gave new dimension to the ancient ‘Swanandha kavithai’ which is a special type of composition relating to the eulogy of Venkatachalapathy (Lord Krishna). He composed ‘Kavidhai’ and ‘Kathaikal’ etc. which were considered to be an art by him and these were recited by him with perfect meter and rhyme pattern. He has composed ‘Kavithaigal’, ‘Navarathna Kavithai’ and ‘Bhagavanautthan kavithaigal’. He has also written a large number of songs on several contemporary personalities which were originally sung during his time.
Since the poems have been arranged in alphabetical order, some poems being quite long had to be divided into parts to ease its reading. Each poem is linked to the next using a line from the continuation of the previous poem which helps readers to read each part of a poem as an independent piece. But the poems are best read in the original, in one go. Some poems are on religious topics while others are on everyday life situations. There are some poems which are philosophical in nature while others are of simple love songs. All these varieties bring out the versatile nature of the poet. Even the philosophical ones have a strong poetic canvas and it is no mean achievement to express philosophy in simple language which can be understood by all without difficulty. The translator has not made changes to the original work unless necessary for correct English grammar or for rhyming purposes. The poems of Bharathiyar are available in various languages, but the English translations are rare. The collection of Bharathiyar Kavithai in Tamil PDF print download is an attempt to provide this valuable text to the millions of people all over the world who are interested in Hindu religion and its literature.
The 2nd edition of Bharathiyar Kavithai in Tamil pdf download was released on 31 August 2016 after 2 years. The new edition has been brought up to date with more shlokas and poems added while deleting some which were not required for the purpose. This is a free downloadable ebook with no cost involved at all.
788eeb4e9f3291Wince firmware download
Furious 7 1080p Kickass 119
file scavenger 4.3 keygen rar
endnote x7 free download full version for windows 7
Total.War.Rome.2.Crack.Only-RELOADED CPY
CG-Animation LH Tools For 3DS Max
P Dayal Geomorphology Pdf Download
jwar bhata 1944 film download
Uncharted Psp Iso Download
Happy New Year Full Movie In Tamil Free Download 720p